В українських школах все частіше обговорюють, як правильно звертатися до педагогів: традиційно по батькові чи більш сучасно — «пан/пані + ім’я». Дискусія активізувалася після публікації вчителя географії Андрія Уткіна, який поділився власним досвідом у соцмережі Threads, повідомило РадіоТрек.
За його словами, у державних закладах освітян звично називають «Андрій Олексійович», що створює атмосферу офіційності та дистанції. Проте у приватній школі, де учні почали звертатися до нього «Пане Андрію» або просто по імені, він відчув зовсім іншу атмосферу.
«Як тільки у державці я став «Олексійовичем», одразу почали рости ЧСВ, пузо, а борода вкрилася сивиною. Але коли у приватній школі діти звернулися «Пане Андрію», хоч пузо і борода лишились, душею я помолодшав. Для мене це приємніше. Це ж норм?» — написав учитель.
Він пояснює: нова форма звертання залишає відчуття поваги, але без надмірної офіційності, що часто створює «жорстку» дистанцію між учнями та викладачами.
Реакція педагогів
Публікація Уткіна викликала жваве обговорення серед його колег та батьків школярів. Багато хто погодився, що саме форма звертання формує атмосферу у класі та впливає на сприйняття вчителя дітьми.
Історикиня Жанна поділилася, що після відкриття власного логопедичного кабінету відразу обрала для себе форму «пані Жанна» — і вважає її сучасною та зручною.
«Мені 45 років, понад 20 я працювала історикинею у державному закладі. А зараз я — пані Жанна. Інакше ніяк. Це круто», — каже вона.
Схожу позицію має вчителька Валентина:
«Учні називають мене пані Валентина, і мені це подобається. Я маю сина, його звати Андрійко. Я завжди виправляю, якщо хтось називає його «Андрюша». І от думаю: виросте і стане паном Андрієм! Кайф».
Інші педагоги також експериментують з формами: хтось дозволяє дітям називати повним ім’ям і по батькові, хтось обирає «пані Ольга» чи «пані Марина». Дехто жартома навіть чує від школярів «містер Валентин».
Традиції та нові підходи
Педагоги наголошують: звертання — це не дрібниця, а важлива частина культури шкільного життя. Від нього залежить, чи відчувають учні дистанцію, чи бачать у вчителеві людину для діалогу.
- «По батькові» символізує традиційність, офіційність та певну суворість.
- «Пані/пан» + ім’я зберігає повагу, але створює більш демократичний і партнерський тон.
Школи в Україні поступово відходять від радянських норм і орієнтуються на сучасні європейські практики. Дискусія «Андрій Олексійович чи пан Андрій?» демонструє, що навіть звичні слова можуть впливати на стосунки у класі та формувати нову культуру взаємної поваги.
Залишити коментар